Text this: Twentieth century literature in retrospect