হিরোশিমার মেয়ে - কিম্‌, আর.