Text this: Indian society and the making of the British empire