Text this: Aspects of Sanskrit literature