Text this: A path to combinatories for undergraduates