Text this: Medical encounters in British India