Text this: Trends European and English criticism