Text this: Audio-visual media and freedom of expression