Text this: On re-reading J.M. Synge's the playboy of the western world